【注释】
一. 什么是原版法律文献?
包括的范围:
法律文本….
法学著作…
法学期刊….
政府出版物…
法律数据库….
二. 我国原版法律文献的引进
近代 :
现代 : 分为不同的历史时期
不同的发展阶段
大量的引进是近20年
主要为两个阶段:
价格与网络的冲击
二. 我国原版法律文献的利用
引进的目的 : 国家法制的需要
引进的效果 : 立法、司法、教学、科研
引进利用工作的研究方向:
1。出版、中介机构纯商业化操作的弊端 :
针对性不强
只推销书没有读者群
缺乏反馈信息渠道
国有企业的官商作风
中图、国图专业化服务手段落后
2. 馆藏文献资源现状调研:
缺乏标准书目
缺乏合理分布
3. 馆际文献资源协调利用:
无法建立有效机制分配资源
大量资源浪费
高校与司法部门资源不能互通
四. 未来原版法学文献在中国的研究领域
1。教育部重点人文研究基地所显示的作用
2。全国性、区域性原版法学文献利用协作
3。统一书目、统一协作的可行性调查
4。译文、译本的索引编制:翻译、介绍、整理
5。课题深化的研究领域:经费、启动、实施
6。专业部门化法学原版文献保障体系的研究
7。中外法律信息行业的支持与配合
五. 结束语
近百年来的“西法东渐”与依法治国
全球化趋势下的法律
社会转型过程中的客观现实
法律图书馆所肩负的使命
最后,感谢美国 LexisNexis公司对本次会议的支持和赞助!
(本文是田建设老师2006年11月在北京法官培训中心召开的“进口原版法律文献在中国研讨会”上的主题发言提纲整理而成)