日本比较法研究所成立于1948年12月，地点设在中央大学内，第一任所长为已故的比较法学泰斗杉山直治郎博士。由于研究所名称冠之“日本”，再加上比较法的特殊属性使该研究所从成立之时就成为日本全国性的研究机构，并逐步与海内外相应单位取得密切联系。研究所成员以中央大学法学教授为主，并有参加共同研究项目的其他大学客座研究人员参与，截至2011年7月，现有名誉研究人员19人、研究人员104人、客座研究人员10人、特约研究人员271人、研究组参加者7人。

    六十多年来，比较法研究所全体同仁遵循当初制定的研究所规则，开展比较法学方面的研究与调查、注重国际交流和人才培养、收集整理以及保管比较法资料，组织国内外著名学者召开讲演会和研究报告会，先后创办了一份季刊《比较法杂志》和出版研究、翻译、资料三个系列丛书，成果显著。《比较法杂志》1951年创刊，是研究人员发表专业文章的园地。研究丛书从1977年开始连续出版，资料丛书稍早一些，始于1973年。而翻译丛书是第一任所长杉山直治郎于1951年开创，属最先启动，但其后间隔了15年，才正式连续出版。系列丛书总计出版数量已超过150册。

    下面三个表格依次是比较法研究所出版的研究、翻译和资料系列丛书，根据日本国会图书馆（http://www.ndl.go.jp）和比较法研究所（http://www.chuo-u.ac.jp/chuo-u/ins_law/index_j.htm）网站以及系列丛书记载的内容加工整理。

    一、研究丛书

    二、翻译丛书

    三、资料丛书