（一）westlaw案例检索技巧

    ·我想找AMD V. INTEL终审判决的case，请问怎么找？

    答：进入WESTLAW后在左侧快捷区SEARCH THE DATABASES中输入ALLCASES，在terms and connectors中输入TI（AMD & INTEL），出现8个结果，最新的一个是在April 9， 2009做出的判决。

    ·能不能检索到一个case的brief ?

    答：很抱歉。Westlaw数据库暂的breif功能目前没有为本校所购买。尽管如此，westlaw数据库也能提供一些关于案件的梗概。通过这些信息，你也同样能对案件有个大致的了解。以International Commercial Arbitration Cases为例，随意检索一个case，比如我们在search一栏中输入“US”，这样就能检索所有与美国有关的案例。在出现的搜索结果中，任意挑选一个案件。比如Gilbert Street Developers， LLC v. La Quinta Homes， LLC.点击这个案件的链接，在打开的页面左侧链接中寻找“case outline”然后点击。这样就能找到与案件相关的“synopsis”、“headnotes”和“opinion”。通过它们，你同样可以对案件有个大致的了解。

    如westhea note之前的这一部分，是westlaw的律师在阅读原始的案例判决之后总结出来的一些简单的案例摘要，基本上是一个小的case brief.但是十分简单，您需要阅读整篇报告之后才能做出一个较为详细的案情摘要。这一部分可以帮助您了解案例的大致情况。案例的head note 十分重要，是对该案例中所涉及的法律争点的一个总结和索引。您可以直接点击相应的链接，跳到案例中直接有关该争点的叙述。

    ·案例中有大段的West Headnote讲的什么东西？

    答：West的专业编辑（律师）将案例中附有的相关评介的每个法律点都进行了分析和归类，并且增加了可供选择的查找连接词，使读者搜寻结果准确。

   ·如何使用KEY NUMBER?

    答：KEY NUMBER简称钥匙码检索法，每一个法律内容都有一个钥匙码对应。由于，大部分学生不够了解钥匙码对应的内容，所以在KEY NUMBER这种检索方法中，我们推荐大家使用KEY SEARCH.KEY SEARCH可以进入WESTLAW独特的要点检索功能，按照要查找的内容方向，再选择相应的法律问题，然后选择合适的法律要点进入相应的数据库进行常规检索就好了。

    ·怎么看这个案件在低等法院的诉讼过程？

    答：先找到你需要的案件，可以在左边的栏看到“history”，点击就可以看到这个案件在到达上诉法院或最高法院（如果已经到达的话）之前经历的过程。

    ·如何在westlaw上查询法规及相关案例，但是不知道案例编号名称。

    答：在natural language 中，直接输入法条，将会出现100个相关案例，根据该法条的topic，比如是X，那么在TERMS AND CONNECTORS中输入SY，DI（“X”）之后检索到的，就是关于X问题的案例。

    ·找所需法规及相关案例（在不知有何案例时）。例如，需要查找与某条法规相关的案例（援引或作为判案依据），但不知案例具体名称。

    答：有两种方法：

    1）在搜索框“natural language”中，直接输入法条 系统按照相关度自动检索，检索出100个最相关的案例。

    2）判断该法条的topic，假如是A 在搜索框“terms and connectors”中，输入SY，DI（“A”） 检索到的，是关于A这个问题的案例。 ps:SY，DI是synopsis/digest的所写。

    ·使用Westlaw搜索出来的判例和成文法，如何才能辨别其是否有效？

    答：你可以使用KeyCite功能，从其独有的旗号便可判别判例和成文法是否有效。目前，KeyCite功能不仅可适用于判例（case）和法律法规（statutes and regulations），还可适用于专利（patent）和行政决定（administrative decisions）。你可以点击Westlaw界面上方工具栏的KeyCite链接来查询KeyCite个别旗号的含义及其他相关信息。

    ·在《Westlaw中文使用指南》中提到，查找判例时可以通过判例的引称（Citation）来实现精确查找，那Citation是什么啊？怎样才能知道一个判例的引称？

    答：简单地说，Citation就是一个文件的单一的编号。比如在Hebb v. Severson， 201 P.2d 156 （Wash. 1948）案中，“201 P.2d 156”就是Citation，意指该判例收录在《太平洋汇编》第二辑201卷第156页。

    ·英美法有遵循先例的习惯，可否查到某类法律诉讼最先的那个被援引作为先例的案例？

    答：1个判例 中table of authorities可以找到本案引用过的其他历史上的案例，但是不能保证最早的案例在里面。我建议你在编辑检索指令时，把时间限制到before 1900之类的。

    Back1

    （二）如何查找美国案例

    ·查5个关于美国337条款的案例（1987年之前的案例）

    答：美国337条款是指美国关税法第337条（以下简称第337条），进入WESTLAW后在左侧快捷区SEARCH THE DATABASES中输入USCA，进入该数据库后点击右上角的TABLE OF CONTENTS，浏览至TITLE 19. CUSTOMS DUTIES，逐级点开，CHAPTER 4-TARIFF ACT OF 1930。

    在所有6章下级分支前打勾，点击下方的search，在Add search terms and connectors （optional）中输入337，出现20个结果，根据结果显示，337条款的正确表述为“section 337 of the Tariff Act of 1930”。

    点击directory，在左侧快捷区SEARCH THE DATABASES中输入ALLCASES，在terms and connectors中输入SY（\“SECTION 337\” & \“TARIFF ACT OF 1930\”），出现5个结果，第一个是Aug. 27， 1986.第二个Decided April 6， 1951，第三个Decided May 19， 1941，第四个Decided July 13， 1938，第五个Decided July 6， 1938.刚好为5个案例，最新的为1986年的，全部在1987年以前。

    ·老师在课上说过一个著名的“西蒙斯案”，我现在只记得该案发生在美国，由奥康纳法官给出了不同意见。请帮忙查找一下该案例。

    答：通过google搜索，得知这个著名案件的一方当事人叫西蒙斯，英文全名为“Christopher Simmons”，奥康纳法官的英文名称为“O'Connor”。

    因为是美国的案例，所以通过directory进入某个案例集的数据库，如美国联邦案例全集All Federal Cases （ALLFEDS），点击检索页面右上方的按钮search by party name，输入“Christopher Simmons”，然后进行检索，结果显示有30篇文章。

    在二次检索时找到合适的fields是关键，先看看fields下拉菜单里有哪些可限定的关键词。

    （1）如选定opinion，即OP（O'Connor），结果得出2篇文章；

    （2）如选定dissenting，即DIS（O'Connor），结果得出1篇文章。

    ·知道一个美国案件的party后如何查询案件？

    答：对于您的问题，答复如下：登录westlaw以后，点击US research的标签，注意出现的这一个页面。在左部有finding tools，第一个就是find a case by party name.点击以后，出现的页面上，填写当事人的名字，（可以进行必要的限制）搜索就可以找到了。

    ·想找到一个美国新泽西州的交通肇事逃逸的判例。

    答：先选择directory 然后依次选择Directory Location: All Databases > U.S. State Materials > Case Law 输入New Jersey 选择New Jersey cases 然后检索：car accident & escape 也可以选择natural language搜索，避免因为翻译不准确而造成的遗漏。 natural language中有一个tresaurus选项提供一些搜索中可以使用的近义词。

    ·找有关美国专利侵权问题的案例

    答：对于案例的查找，建议使用钥匙检索方式。钥匙码系统将所有的法律分为400多个法律主题，在逐级细分，到底层有10万多个法律内容，每一个法律内容都有一个钥匙码对应。钥匙码检索法可以帮助您快速获取么某一法律内容的判例。

    以专利侵权为例具体操作如下：

    KEY NUMBER → KEY SEARCH → 在弹出的页面右边，点击需要的法律主题，如intellectual property。就会进入到知识产权下更加细分的法律内容。点击patents，点击infringement，就会得到有关专利侵权最底层的法律内容，也就说不可以再细分了，专利侵权下包括四方面法律内容。如侵权的救济（remedies）。点击进去就可以获得与专利侵权救济相关的判例。

    ·如何查询有关美国针对中国发起的反倾销调查的判决裁决？

    答：进入westlaw中点击us topical标签，在World Trade Organization & GATT Panel Decisions前打勾选择，在terms and connectors中输入ti（china & anti-dumping），出现8个doc，点击result list出现黄色突出关键词的在文中的出现位置，如果想在进行初步裁决（primary dicision）和最终裁决（final dicision）的筛选，可以在locate in result中输入ti（primary）或ti（final）。

    ·找美国联邦法院有关“过失相抵规则”的案例

    答：a.过失相抵是德国法上的称呼，我国民法沿用。在英美法上过失相抵规则应该是叫“与有过失”（contributory negligence）。所以在查找美国的案例时就应当适用英美法上的这个说法来作为关键词。

    b.进入数据库All Federal Cases （ALLFEDS），在搜索框中输入关键词“contributory negligence”可以搜索出许多有关与有过失规则的案例。

    c.建议你依据研究方向适当缩小搜索范围，进行二次搜索。毕竟与有过失是个很大的主题，能够检索出的结果相当多。

    从这个例子我们可以看出来，在用westlaw进行搜索之前要先确定搜索主题词在搜索范围的英文说法，这是前提。

    ·查找美国联邦法院案例？

    答：进入Law School，选择“cases”中的“Federal”，按照相关信息层层进入，最后输入关键词查找判决书。

    ·找美国有关微软垄断的相关案件？

    答：点击Directory-Topical Practice Areas-Intellectual Property-U.S. Federal Cases-cases all courts，然后点击右上方 Search by Party Name，输入 当事人一方名字Microsoft，即有345个文档符合，然后可点击Locate in Result，在对话框里输入monopoly，即有43个文档最终符合你的要求的案例。

    ·有一个非常著名的案子，当事人一方叫卡丽·巴克（不知道英文），是一个癫痫病患者，根据1924年通过的绝育法被强制绝育，案子打到联邦最高法院。能找到这个案子吗？

    答：由于缺乏英文信息，所以我建议你在google上对该案进行初步检索，获得相关信息后再通过westlaw进行检索。我的做法是：

    首先通过google检索到这个案件是在1927年裁判的，但是无法获得当事人准确的英文名字。因此通过directorty中进入federal materials，然后再通过cases进入“All U.S. Supreme Court Cases” 这个数据库。在Dates选项框中通过选择“specific”来确定案件审理时间，在出现的空白框中填入1927。

    其后，利用termsand connectors检索方式，在Fields中通过Synopsis & Digest术语，寻找在案例摘要中存在“绝育（sterilization）”的案例，点击search之后，发现仅有一项符合，即所需要的案例：BUCK v. BELL， Superintendent of State Colony Epileptics and Feeble Minded，citation为：274 U.S. 200。

    （三）查询非美国案例

    ·如何查找与中国有关的WTO专家小组决定（Decision）？

    答：路径为“Directory”→“Topical Practice Areas” →“International Law” →“WTO & GATT Panel Decisions”，在Search一栏内输入ti（China），按Search按钮即可。

    ·找关于中国反倾销方面的案例

    答：登录westlaw首页后，点击标签栏里的“international trade”，把case栏里的5个数据库按需要打钩选中，同时在搜索框中输入条件SY，DI（antidumping），再进行二次检索，条件为SY，DI（China） or SY，DI（Chinese），即可得到相关案例。

    ·我想查找一些中国法院关于国际私法的判例，不知道WESTLAW里面有没有？

    答：1、westlaw英文数据库主要收录的是英语国家的资料。包括美国、英国、澳大利亚等等。是关于这些英语国家的判例、法条或者论著。你说的中国法院的判例在westlaw英文数据库中是没有的。

    2、我试着用west公司新研发的有关中国法律资料数据库搜索你要的资料。

    1）这个数据库叫做“万律”，在图书馆电子阅览室桌面上有一名为“试用数据库”的文件夹，点击“万律数据库”。

    2）进入数据库后，选择“裁判文书”标签，全文搜索“国际私法”，得出以下结果：刑事 0 民事经济 18 行政 0 知识产权 2 海事海商 12 这些裁判文书都是全文中包含“国际私法”字段的。

    ·在欧盟法课程中外教提到一个案例，给的编号是C-26/62，如何在westlaw中检索到该案例的全文内容？

    答：由于该判例是European Court of Justice作出的，所以要在“European Union Materials”中查找，点选“cases”，进入“European Union Case Law（EU-CS）”数据库，根据欧盟法院判例汇编的特点，可以得知该判例是1962年作出的编号为26的判例，所以在数据库的Dates中可以直接选择“specific”，然后输入“1962”，并在“fields”中选择“Document-Number DN（）”，在“terms and connectors”中“DN（）”的括号内输入26，然后点击“search”，即可成功检索到该文件，并且是唯一的。

    ·如何查找Canada的案例。

    答：点击DIRECTORY ，进入INTERNATIONAL/WORLDWIDE MATERIALS ，然后点击Databases Listed Alphabetically by Country or REgion，之后进入Canada，最后点击Cases.查找方法和在Federal下搜索美国案例相似。

    ·我想找1985年日本有关一方当事人私自录制双方谈话的录音带有没有证据效力的判例。

    答：非常抱歉，该数据库没有收录日本的案例。该数据库收录了美国联邦和州判例（1658年至今）、英国（1865年至今）、欧盟（1952年至今）、澳大利亚（1903年至今）、香港地区（1905年至今）和加拿大（1825年至今）的所有判例。除此之外，还提供其它形式的判例报告，包含国际法院、国际刑事法院（包含前南法院和前卢旺达法院）、世贸组织等判例报告。简单来说，该数据库主要收录了西方国家的判例，而东方国家，包括日本，中国，台湾等的判例是没有被收录进里面的。

    ·找法国最高法院的判例？

    答：因为是仲裁案子，所以尝试了从仲裁数据库中搜索法国案例，但只能找到法国法律法规数据库，在进一步咨询陈琳培训师以后证实没有法国案例的相关数据库。

    ·找国际法院关于大陆架有关法律问题的裁判？

    答：路径为Directory→Topical Practice Areas→International law→International Court of Justice→在“Terms and Connectors”的Search栏内输入 ti（“continental shelf”） →点击Search即可。检索出有关文档23个。

    ·我想看一些国际刑事法院的案例，如何查找？

    答：首先点击Directory，在Topical Practice Areas中选择International Law，在列出的数据库中没有发现ICC，然后在Directory上方的Search the Westlaw Directory框中输入international criminal court，在列出的库中也没有找到，很抱歉应该是没有收录这方面的内容。

    ·找欧洲人权法院对Belilos v. Switzerland 案的判决？

    答：路径为Directory→International/Worldwide Materials 中的EU→Human Rights Case Law Locator→在“Terms and Connectors”下的Search栏内输入ti（\“Belilos v. Switzerland\”）→点击Search.此时出现1篇文档，即为案例Belilos v. Switzerland.包括出处、总结、引用的立法及案件评论等内容。但该文档本身并不是判决原文。若需要进一步查找判决原文，则可以点击该文档中“Where Reported”下用蓝色字体显示的“（1988） 10 E.H.R.R. 466”（这实际上就是该案件的Citation），此时出现一个网页对话框，该页中内容即为该案的判决原文，并且还包括判决中所引用的案例（若所引用之案例是用蓝色字体显示的话，就意味着有超链接，此时就可以点击查看该被引用的案例了，十分方便）。

    ·找欧盟近50年来反垄断法中有关滥用知识产权方面的案例。

    答：directory--International/Worldwide Materials项下的EU--黄色文件夹“cases”--选择数据库Intellectual Property Law Reports All （IP-RPTS-ALL），然后就可以输入检索词了。想找近50年的案例，可以在Dates中选择Between限定时间段，1950 and 2008。

    ·找数据库Lloyd's Rep.?

    在international directory界面中点击United Kingdom Materials下的Cases，即可找到Lloyd's Law Report.

    ·找前南斯拉夫刑事法庭的Prosecutor v. Dusko Tadic一案

    答：进入Directory > International/Worldwide Materials > Multinational Materials > Court and Tribunal Cases > International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia-All （INT-ICTY-ALL），也可以直接在search for a database里面输入international criminal tribunal等关键字样进入该数据库。

    进入该数据库后，输入TI（“Prosecutor v. Dusko Tadic”）就能找到该案了，根据您提供的信息，能够搜到89个该案不同年份的相关判决、裁定等法律文件，（该案在国际刑法上相当有名）所以如果您需要的是哪一年具体的判决可以进行时间限定，这样得到的搜索结果就会减少。他需要1999年上诉法庭的判决，因此在原有搜索结果中选locate，然后编辑限定TI（“Appeals Chamber”），在Dates限定栏中选specific，并输入1999，搜索结果为3个，该同学想要的即是第3个文件。

    ·查找从书中的注释里看到的案例：Prosecutor v. Dusko Tadic， Judgment， Case No. IT-94-1， Appeals Chamber， 15 July 1999， para.117，请问如何？另外，知道这个案例是前南斯拉夫刑事法庭审理的。

    答：路径：topical practice areas--international law，看到有4个数据库都和南斯拉夫（Yugoslavia）有关，点击INT-ICTY-ALL数据库右上角的圆圈i，了解一下这个数据库的具体内容。Summary里介绍，该数据库包括前南刑事法庭所有的judgments， decisions， orders等等。所以，点击进入该数据库搜索案例。为了使检索结果更加准确，多限定一些检索条件，输入ti（dusko /1 tadic） & ti（judgment） & ti（1999） & dn（it-94-1），结果显示有一个文件。注意：这里的Case No. IT-94-1不是引称citation，所以不能通过find by citation的方式搜索，它其实是案件编号docket-number，可以在term and connectors方式搜索时，作为一个关键词进行限定，格式为dn（ ）。